Prevod od "da odbije" do Slovenački


Kako koristiti "da odbije" u rečenicama:

Ponudiæemo mu nešto što neæe moæi da odbije.
Ponudili mu bomo nagrado, ki se ji ne bo mogel upreti.
Komisija je odluèila da odbije pomilovanje Ponseletu.
Komisija je ugotovila, da se prošnja Matthewa Ponceleta zavrne.
Madam, Njeno Velièanstvo je, verujem, prenaglilo sa odlukom da odbije Vojvodinu ponudu za brak.
Gospa, njeno veličanstvo je prenaglo zavrnilo vojvodovo snubljenje.
Ovaj generator polja može da odbije snagu mnogih bombi, poput velikog štita.
Generator polja odbija silo bomb kot velik ščit.
Posle provedene noæi s tobom, kako da odbije?
Kako bi po noči s tabo lahko zavrnil ponudbo?
Èak i ako uspe, nema garancije da Tok're mogu da naprave oružje sposobno da odbije te ratnike.
Tudi če bo. Ni gotovo, da lahko Tok'ra zasnujejo orožje, ki bi bilo učinkovito proti tem bojevnikom.
Planiram da ih vratim pošto izazoveš Dantea na trku koju ne može da odbije.
Vrniti ga nameravam. Po dirki, na katero boš izzval Danteja.
Daæu mu ponudu koju neæe moæi da odbije.
Moje ponudbe ne bo mogel zavrniti.
Ja treba da tražim nešto što on ne može da odbije.
Na hčerini poroki, moraš ti vse uslišati.
Rafael nije želeo da ide sa Malim Èinom, ali ga je bilo strah da odbije.
Rafael ni hotel z njim. Vendar se je bal.
Znaš da æe Antonije da odbije šta god budu tražile.
Sam veš, da bo Antonij zavrnil vse kar bodo iskale.
Sve što treba da uradimo je da mu namestimo nešto što ne može da odbije, nešto u šta će uskočiti i snositi posledice.
Le pokazati mu moramo nekaj, čemur se ne more upreti. Nekaj, na kar bo skočil in preklinjal posledice.
Deni mu je rekao da odbije jer njegov tata poseduje mesto.
Danny mu je rekel, naj se pobere, da je njegov oče lastnik zemljišča.
Ovo sam dobro odigrao... tako da lukavi Togawa neæe moæi da odbije moju ponudu.
Če se ne bi delal tako nepodkupljivega, zviti Togawa ne bi nikoli pristal na moje pogoje.
Kad bolje razmislim, to bi moglo da odbije Kormaka.
Če dobro premislim, bo mogoče odgnal Cormaca.
Daæete mu ponudu koju ne može da odbije?
Mu damo takšno ponudbo, ki jo ne bo mogel zavrniti?
Tom je dobio ponudu za posao koju nije mogao da odbije.
Tom je dobil ponudbo, ki je ni mogel zavrniti.
Rekli ste mafijašu da odbije, neko pokušava da vas ubije, i vi nam niste to ni spomenuli?
Odslovili ste gangsterja, nekdo vas je poskušal ubiti, vi pa tega sploh ne omenite?
Zar nije novitet imati devojku koja ne može da odbije?
Ne otežujte si dela za dekle brez zavrnitev.
Nikada nisam video da se neko toliko trudi da odbije $5 miliona.
Nisem še videl človeka, ki bi se tako branil 5-ih milijonov.
G. Barrow i deèki su molili da idu na isti sajam, a on je tražio razloge da odbije.
G. Barrow in fantje so ga prosili, ce lahko gredo na isti semenj. in skušal je poiskati razlog, da jih zavrne.
Ili je spiskao svu lovu i ostao švorc, ili mu se ukazala prilika koju nije mogao da odbije.
Ali je zapravil denar in je suh ali pa se mu je pokazala priložnost, ki se ji ni mogel upreti.
Ne, ukoliko ga, iz nekog razloga nije pozvao neko koga nije mogao da odbije.
Razen če ga ne bi poklical nekdo, ki ga ni mogel zavrniti.
Vidi, jezivi tip mi se nabacivao, ja sam mu rekla da odbije i jezivi je bio, znaš, onako... jeziv.
Srhljivi tip me je osvajal. Zavrnila sem ga, potem pa je postal... Saj veš, srhljiv.
Napraviæu mu ponudu koju neæe moæi da odbije.
Daj mu ponudbo, ki je ne bo mogel zavrniti.
Nijedan podanik ne sme da odbije kraljeva nareðenja!
Toda nihče v tej deželi ne more zavrniti ukaza kralja!
To je kao da misli da je mladiæ u Sparti mogao da odbije vojsku.
Kot da bi se lahko Špartanec izmuznil vojski. –Gotovo so se ji.
Da, dali su ponudu koju moja mama nije mogla da odbije.
Ja. Dali so mi ponudbo, ki je moja mama ni mogla zavrniti.
Njegovo telo može to u potpunosti da odbije.
Njegovo telo lahko to v celoti zavrne. Ne bo.
Moj brat nikad nije mogao da odbije lepu devojku, a ti si najlepša u prostoriji.
Moj brat ni nikoli znal zavrniti lepega dekleta, ti pa si najlepša tukaj.
Pre nego što nastavimo, ako meðu vama ima neko ko želi da odbije ovu priliku, sada je vreme da to kaže.
Če bi kdo rad zavrnil to priložnost, naj to pove zdaj.
Reci mi ko je bio toliko smeo da odbije projekat od 40 miliona dolara samo jednim glasom.
Komu se je zdelo modro zavrniti projekt, vreden 40 milijonov?
A Mojsije reče Faraonu: Čast da ti je nada mnom! Dokle da mu se molim za te i za sluge tvoje i za narod tvoj da odbije žabe od tebe i iz kuća tvojih, i samo u reci da ostanu?
In Mojzes reče Faraonu: Čast ti bodi pred menoj, da določiš, za kateri čas naj prosim zate in za služabnike tvoje in za ljudstvo tvoje, da se zatró žabe pri tebi in po hišah tvojih, samo v reki naj ostanejo.
2.2922990322113s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?